Sayonara........

Det är tur att Sayonara betyder att vi ses igen..............

Alldeles för många sayonara kalas i dessa dagar!

Att boka rum på japanska

Att boka hotell för en helg vid havet kan bli svårt när japanska översättes till svenska. Jag undrar vilket rum vi ska ta?

Deluxe Double Room är ett utrymme för ett hörn. お食事はお部屋食で、バスルームもオーシャンビュー。 Att äta mat på rummet, badrum och havsutsikt. 冷蔵庫完備 Kylskåp utrustade med
広めのお部屋で、３名様までのご利用ならお食事はお部屋食が可能です。

Bred ut i rummet, tre måltider om ditt barn äter ett rum.

夕食は部屋食可能です。 Middag äter rum. テラスが広めで冷蔵庫も付いています。 Det har också en bred terrass i kylskåp.

ダブルベッドが好評なお部屋です。 Den populära dubbel-bäddsrum. お一人様でのご利用も可能です。 Finns i person.

明るく開放感溢れるお部屋です。 Rummen är fyllda med ljus och öppen.
山側ですが隣接のお部屋がないので比較的静かなお部屋です。 Rummen är relativt lugn, eftersom det inte finns något utrymme i den intilliggande berg. ご夕食時はできるだけ海が見えるテーブルをご用意します。 Middag finns på bordet som havet. （テラスなし、冷蔵庫付） (Ingen terrass, med en kyl)

An acorn fell from a big oak tree..........

Maja och Gustav har övat många långa dagar för årets vårkonsert på blockflöjt och pjäsen om ekollonen som föll från ekträdet. I rollen som ekollon -Maja. Rollen som tupp - Gustav.

En hemmafrus vardag

Hugga bambu..............

Gustav håller presentation i skolan om sköldpaddor

Kolla på sumo..............

Maja har pyjamasparty

Bada i varma källor -typ vin

End of school year and time in Japan

Hej!

Vi försöker utnyttja vardag & helg,

så mycket som möjligt innan vi ska dra vidare.

Vi saknar redan Japan MASSOR, här är några exempel från våra senaste dagar;

kajakturer,

fyrverkerier,

dans och sånguppvisning,

japansk nagelkonst

http://animoto.com/play/kyJzH1XjPu2xz8oXCcps9A?autostart=true

http://animoto.com/play/fxvxKSGu25NEWSA3zVepQg?autostart=true

Gott o Blandat

Gustav på stranden med kompisar!

Maja med kompis på ansiktsmålning

Sen var vi en varm solig dag på zoo med alla barn i årskurs 2 -här är några kommentarer och funderingar vad vi lärde oss;

http://animoto.com/play/zlkYzjDPOReOgN0fbIZPfg

B o B

Senaste turerna för familjen- en trudelutt till Bangkok för Anna och en trudelutt till Beijing med alla!
Bangkok var varmt, 42 grader och 14 timmar/dag på marknad med Yuko san- shoppingexpert och Bangkokbo i 7 år!
http://animoto.com/play/cXbzzcc9daEIGhc1J0W29Q













I Beijing var det vår. Allt är STORT och massor av kineser att se. De tyckte det var kul att titta på oss också.

Roligast för Gustav Kjellson som träffade sin namne Gustav Kjellsson!

Men nu är vi tillbaka "hemma" i Japan, tillbaka i vardag med skola, jobb och diverse utflykter. Närmast planeras hemresan till Sverige den 23 juni! Ska bli skönt! Ses snart!